PuRenGand Literary and Artistic Award

In order to implement the holistic education of Chung Yuan Christian University, promote the creative atmosphere of campus literature and art, and enhance students' cultural and artistic accomplishments, the PuRenGand Literary and Artistic Award is held annually to encourage students to actively engage in creative works.

Latest Events

  1. In order to implement the holistic education of Chung Yuan Christian University, promote the literary and artistic atmosphere on campus, and enhance students’ cultural and artistic accomplishment, the “Puren Gang Literary and Artistic Award” event will be held for the 111th year to encourage students to actively create.
  2. Organizer: Extracurricular Activity Division
  3. Co-organizer: Center of General Education
  4. This notice applies to: Students enrolled in the 111th academic year at our university.
  5. Submission period: From now until May, 5. 2023
  6. Submission categories and awards:

    [Novel Category]Word count: 5000-25000 words
    *1st Prize: NT$5,000 cash prize + NT$500 gift voucher
    *2nd Prize: NT$3,500 cash prize + NT$500 gift voucher
    *3rd Prize: NT$1,600 cash prize + NT$500 gift voucher
    *Certificate of Award and 1 winning publication will be presented to each winner.

    [Prose Category] Word count: 2000-5000 words
    *1st Prize: NT$3,500 cash prize + NT$500 gift voucher
    *2nd Prize: NT$2,000 cash prize + NT$500 gift voucher
    *3rd Prize: NT$1,000 cash prize + NT$500 gift voucher
    *2 Honorable Mentions: NT$700 cash prize each + NT$500 gift voucher each.
    *Certificate of Award and 1 winning publication will be presented to each winner.

    [Poetry Category] 10-40 lines
    *1st Prize: NT$2,000 cash prize + NT$500 gift voucher
    *2nd Prize: NT$1,200 cash prize + NT$500 gift voucher
    *3rd Prize: NT$800 cash prize + NT$500 gift voucher
    *2 Honorable Mentions: NT$500 cash prize each + NT$500 gift voucher each.
    *Certificate of Award and 1 winning publication will be presented to each winner.

    [Calligraphy Category] Vertical writing, font and content are unrestricted
    *1st Prize: NT$2,000 cash prize + NT$500 gift voucher
    *2nd Prize: NT$1,200 cash prize + NT$500 gift voucher
    *3rd Prize: NT$800 cash prize + NT$500 gift voucher
    *2 Honorable Mentions: NT$500 cash prize each + NT$500 gift voucher each.
    *Certificate of Award and 1 winning publication will be presented to each winner.

    [Photography Category] Works in JPG or TIFF format, with effective pixels higher than 8 million, no retouching or enlargement of files allowed
    *1st Prize: NT$2,000 cash prize + NT$500 gift voucher
    *2nd Prize: NT$1,200 cash prize + NT$500 gift voucher
    *3rd Prize: NT$800 cash prize + NT$500 gift voucher
    *2 Honorable Mentions: NT$500 cash prize each + NT$500 gift voucher each.
    *Certificate of Award and 1 winning publication will be presented to each winner.

    **Note: For foreign students who have not resided in Taiwan for more than 183 days within the current year, 20% tax will be withheld from the prize money in accordance with the law.

  7. Submission Format:

    [Written Works]
    Applies to Novel, Prose, and Calligraphy categories. The theme is unrestricted, please refer to the word count limit in the table above.Form:

    *Please submit your work in Microsoft Office Word format, using the standard A4 portrait layout, and save the file with the following filename format: 【Competition Category】-Work Title (e.g. 【Prose】-Spring). PDF files will not be accepted.

    *The title should be in bold with 16pt font size using SimSun, and the content should be typed in SimSun with 14pt font size, with a fixed line height of 25pt. Works that do not comply with the formatting requirements will not be considered for evaluation. Please send the Word electronic file to the designated submission email address: ygjiang@cycu.edu.tw, with the email subject formatted as: 【Competition Category】-Work Title-Student ID-Name (e.g. 【Prose】-Spring-10900000-John Smith) within the submission deadline.

    【Non-Text Categories】
    *Calligraphy Category:
    Format: Vertical writing on a pair of Xuan paper (approximately 140cm x 35cm), font and content are free, must be signed and can be stamped, no need for mounting.

    *Photography Category:
    (1) Theme: Participants can choose their own theme and capture the campus life, people, and objects of “Chung Yuan” from the perspective of “Chung Yuan people”.
    (2) Equipment: Any equipment capable of taking photos, including smartphones, mirrorless cameras, or DSLR cameras, is allowed.
    (3) Specifications of the works:      
    ① Submitted photos can be in color or black and white. 
    ② Post-processing, including brightness and contrast adjustment, is allowed.      
    ③ The effective pixels of the works must be higher than 8 million pixels, and no file manipulation to increase the size of the works is allowed.
    ④ Works should be submitted in digital .JPG or .TIFF format.
    (4) Please send the files to the designated submission email address: ygjiang@cycu.edu.tw, with the email subject formatted as:
    Competition Category】-Work Title-Student ID-Name (e.g. 【Photography】-As Real As Illusion-10900001-John Smith), and attach a brief creative concept explanation of approximately 50-100 words (Attachment 1).

  8. Submission Guidelines
    Participants are required to submit the following three items concurrently for submission:
    (1)For submissions in the “Written” and “Photography” categories, electronic files of the works must be sent to the designated submission email: ygjiang@cycu.edu.tw. For submissions in the “Calligraphy” category, works should be submitted directly to the assigned team.
    (2)The registration form for participation (Attachment 1) must be submitted with a handwritten signature.
    (3)The declaration form for participation (Attachment 2) must be submitted with a handwritten signature.

    The same author can participate in multiple categories of submissions, but each category is limited to one entry. For participants submitting works to multiple categories, a registration form and declaration form should be submitted separately for each work.

    For the submitted works (except for the “Calligraphy” category), the author’s name, pen name, or any identifiable signs, symbols, images, or text must not be marked. If such markings are identified, the participation qualification for that entry will be disqualified.

    Chung Yuan Christian University has the right to publish and exhibit the winning works of the Pu Ren Gang Literary and Artistic Award.

    Participants are advised to retain their original copies of the submitted works, as no submissions will be returned, whether they win an award or not.
  1. Evaluation Method:
    The organizing committee will invite scholars and experts to serve as judges.
    If the quality of the works does not meet the standard, the judges may decide to omit a certain award or modify the award name and prize money.
    There will be no additional remuneration for inclusion of the selected works in the collection of works.
    If plagiarism, ghostwriting, or violation of application conditions is found after verification, the participation qualification will be revoked, and the prize money and certificate must be returned, with legal responsibility borne by the contestant.
    Works that have been previously published in other publications are not eligible for participation. If such a situation is identified, the participation qualification will be cancelled. For those who have already won an award, the prize money, vouchers, and certificates received will be recovered.
    Event information and the list of winners will be announced on the website of Chung Yuan Christian University.

  2. The award ceremony and exhibition of works will be held after the evaluation, and the detailed time and venue will be announced separately.

  3. This implementation guidelines may be revised or supplemented at any time for any matters not covered. If you have any questions, please contact Mr. Jiang at Extension 2144 in the Curriculum and Instruction Division.

一、因應Omicron疫情嚴峻影響,取消實體頒獎典禮。

二、獲獎同學獎金將直接撥入同學學校金融帳戶。

三、禮券及獎狀請至課指組領取。

四、領據將個別寄發同學,請先簽名掃描回傳,紙本可於到校時補交。

五、專刊出版後另通知獲獎同學到課指組領取。

六、獲獎名單:

【小說類】

第一名

編號1421的時光公車

國貿一甲

謝佩妏

第二名

夏季午後

財法三甲

洪宇彤

佳作

禁忌伊甸園

應華一乙

吳旻柔

【散文類】

第一名

浪漫書籍-長大的體悟

資管碩二

吳佳玲

第二名

新的一年

建築五

林伯宥

第三名

光的重量

商設商業設計組二

陳韞

佳作

懂事

電機一甲

劉若英

佳作

留星與

應華二乙

鍾湘菱

【新詩類】

第一名

雨在咖啡廳的白日– 

應外三乙

李雨真

第二名

彷若天亮──致烏俄戰爭

商設商業設計組二

陳韞

第三名

我願- 致2022 

化學一乙

陳亞琪

佳作

我,這檔事

心理三甲

張雁涵

佳作

人生宏觀

應華一甲

王薏婷

【書法類】

第一名

劉長卿七言詩

國貿一乙

林佩君

第二名

李頎-送魏萬之京

醫工一乙

陳彥良

第三名

穠芳詩

化工綠能組一甲

施易廷

佳作

送友人

生科三甲

楊子鈴

佳作

北宋程顥«游月殿»

化學一乙

陳亞琪

【攝影類】

第一名

巔峰

機械二丙

鍾銓

第二名

小人物

應數三甲

黃自淮

第三名

〈2020/8〉

室設三

陶姵如

佳作

光耀中原

機械三甲

陸有為

佳作

迎光疏影

宗教碩三

張皓然

 

一、 為實踐中原大學全人教育,推動校園文藝創作氛圍,提升同學文化藝術涵養,庚續舉辦 111 年「普仁崗文藝獎」活動,鼓勵學生踴躍創作。
二、 主辦單位:學生事務處課外活動指導組
三、 協辦單位:通識教育中心
四、 參加對象:本校 110 學年度在籍學生。
五、 徵稿日期:自即日起至民國 111 年 5 月 20 日止,逾時不納入本次活動。
六、 徵稿類別及獎勵:
【小說類】撰文5000~25000 字
第一名:獎金 5,000 元+禮券 500 元
第二名:獎金 3,500 元+禮券 500 元
第三名:獎金 1,600 元+禮券 500 元
佳作二名:獎金各 1,000 元+禮券各 500 元
並各頒發-獎狀一紙及得獎專刊 1 本

【散文類】撰文2000~5000 字
第一名:獎金 3,500 元+禮券 500 元
第二名:獎金 2,000 元+禮券 500 元
第三名:獎金 1,000 元+禮券 500 元
佳作二名:獎金各 700 元+禮券各 500 元
並各頒發-獎狀一紙及得獎專刊 1 本

【新詩類】撰文10 行~40 行
第一名:獎金 2,000 元+禮券 500 元
第二名:獎金 1,200 元+禮券 500 元
第三名:獎金 800 元+禮券 500 元
佳作二名:獎金各 500 元+禮券各 500 元
並各頒發-獎狀一紙及得獎專刊 1 本

【書法類】直式書寫,字體與內容不拘
第一名:獎金 2,000 元+禮券 500 元
第二名:獎金 1,200 元+禮券 500 元
第三名:獎金 800 元+禮券 500 元
佳作二名:獎金各 500 元+禮券各 500 元
並各頒發-獎狀一紙及得獎專刊 1 本

【攝影類】作品為 JPG 或TIFF 檔,有效畫素需高於 800萬,不得插補點加大檔案
第一名:獎金 2,000 元+禮券 500 元
第二名:獎金 1,200 元+禮券 500 元
第三名:獎金 800 元+禮券 500 元
佳作二名:獎金各 500 元+禮券各 500 元
並各頒發-獎狀一紙及得獎專刊 1 本

**注意事項:境外學生如當年度內未在台居留逾 183 天者,獲獎獎金依法扣繳 20%稅金。

七、 創作格式:
【文字類】
小說類、散文類、書法類屬之,主題不拘,字數限制請參考上表。
格式:
1. 作品請以 Office Word 文件「新增」標準 A4 直式橫書格式製作存檔,檔名設定為:【參賽組別】-作品名稱(例:【散文類】-春天)。不接受 pdf 檔案。
2. 標題以新細明體 16 字粗體,內容以新細明體 14 號繕打,固定行高 25pt。
不符徵文格式規定者,恕不列入評選。
請於徵稿期限內將 Word 電子檔寄至投稿專用信箱:ygjiang@cycu.edu.tw;信件標題格式請註明:【參賽組別】-作品名稱-學號-姓名(例:【散文類】-春天-10900000-王大山)。
【非文字類】
1. 書法類:
格式:宣紙對開(約 140cm35 cm)直式書寫,字體與內容不拘,需落款署名,可鈐印,不須裱褙。
2. 攝影類
(1) 主題自訂,以『中原人』的視野看「全人中原」校園人、事、物。
(2) 拍攝器材: 任何可拍攝照片之器材皆可,不限手機、類單眼相機或單眼相機。
(3) 作品規格:
     ① 投稿照片不拘彩色或黑白。
     ② 作品可調光修片。
     ③ 有效畫素需高於 800 萬畫素,不得插補點加大檔案作品。
     ④ 作品以數位.JPG 或.TIFF 檔繳交。
(4) 檔案請寄至投稿專用信箱:ygjiang@cycu.edu.tw;信件標題格式請註明:【參賽組別】-作品名稱-學號-姓名(例:【攝影類】-如幻似真-10900001-李小水),並填寫創作理念說明約 50~100 字(附件一)。

八、 投稿須知:
1. 參賽者投稿須同時繳交下列三項資料:
    (1) 【文字類】及【攝影類】投稿作品電子檔須寄至投稿專用信箱:ygjiang@cycu.edu.tw,【書法類】投稿作品直接交至課指組。
    (2) 參賽報名表(附件一),需親筆簽名繳交。
    (3) 參賽聲明書(附件二),需親筆簽名繳交。
2. 同一作者可同時參加各類徵稿,惟每類作品以一篇為限,同時參加各類徵稿者,每份作品均應分別繳交報名表及聲明書。
3. 參賽作品上(【書法類】除外)不得標註姓名、筆名或印製任何可資辨識作者身分之記號、符號、圖像或文字。經認定如有標註,取消該項參賽資格。
4. 中原大學有權發表及展示普仁崗文藝獎得獎作品。
5. 參賽作品請自留底稿,無論有否獲獎,均恕不退件。

九、 評選辦法:
1. 主辦單位聘請學者專家進行評審。
2. 作品如未達水準,得由評審決議某一獎項從缺,或變更獎項名稱及獎金。
3. 所有入選作品編入作品集時,不另致酬。
4. 經查證,如發現抄襲、代筆或應徵條件不符者,一律取消參賽資格並追回獎金及獎狀,法律責任須自負。
5. 曾於其他刊物發表之作品不得參賽,經認定如有前述狀況者,取消該項參賽資格,已獲獎者,追回所領獎金、禮券、獎狀等。
6. 活動訊息及得獎名單將公告於中原大學網頁。

十、 頒獎典禮及作品陳展,訂於評選後舉行,詳細時間地點將另行公告。

十一、本辦法如有未盡事宜得隨時修訂補充。有任何疑問,請洽課指組-江先生,分機 2144。

Past Works

Novel Category

Poetry Category

Prose Category

Photography Category

Calligraphy Category

Close Menu