住宿及賃居問答Q&A
一、新生如何分配宿舍床位？
(一)大學部新生申請者採戶籍地遠近排序分配宿舍(以確定錄取本校前之戶籍地址為基準)，校方保有調配之權力。力行男生宿舍6人一房，恩慈女生宿舍、良善女生宿舍4人一房。
(二)研究所新生申請名額若不超過學生宿舍容納量，則全部准予住校；若超過學生宿舍容納量，則以抽籤方式決定之。信實男、女生宿舍4人一房，熱誠男、女生宿舍4人一房。
二、新生未獲分配床位將如何處理？
(一)未獲分配床位之新生，可至新生1網通內填寫線上候補申請，俟有空床將主動通知，完成住宿費繳交後即可入住。
(二)可利用本校住宿組提供之「租賃服務資訊」查詢系統，獲得充分租屋資訊。(網址:https://house.nfu.edu.tw/CYCU)
三、新生住宿有強制嗎？如何繳納住宿費用及辦理入住？
(一)校方並無強制規定新生需住宿。有住宿需求者可於申請時間逕至本校新生1網通提出申請，無住宿需求者可填寫放棄，經由學校審核資格後，於本校首頁行政公告處，公告核准住宿名單，有疑慮或需更改申請者可撥打各宿舍電話詢問。
(二)住宿費用及冷氣預繳費用，併同學雜費繳費單一併繳納。
(三)核准住宿者按學校公告開宿日入住，入住時完成住宿同意書、夜間自主進出申請表及搬遷同意書填寫後，即可領取寢室鑰匙。
四、本校二年級以上學生(含碩博研究生)如何分配位置？
學校住宿服務組每年3月初公告申請須知，學生依照須知內容於規定期限內提出申請，經採電腦抽籤安排床位，信實宿舍及熱誠宿舍均為4人一房。
五、復學生及轉學生想申請住宿學生宿舍有何方式？
復學生及轉學生，請參考新生1網通，於規定期限完成線上申請，如有疑慮請洽03-2652191。
六、申請學校住宿有無優先順序？
(一)身心障礙學生（檢附本人身心障礙手冊影本）、低收入戶或中低收入戶學生(需附當年度鄉鎮市區公所證明）可優先住宿。
(二)其餘學生核准之住宿優先次序，依據學生宿舍管理辦法辦理，校方保有調配之權利。
七、核准住宿後可住多久？住宿期間可否辦理退宿？
(一)凡申請住宿者，依規定應住滿一學年（寒、暑宿需另行申請繳費），不得在上、下學期中請求退宿、退費。
(二)大學部新生於住宿適應期間(行事曆上課日起一個月內)無法適應團體生活者，應立即向宿舍指導老師申請退宿，經核准後，並依「大學院校學生修、退學退費標準表」規定退還2/3住宿費用及剩餘冷氣費用。
(三)若學期中住宿生私自搬離宿舍或違反宿舍規定而勒令退宿者，除依學校規定處分外，並不得退費及再申請住宿。
八、住宿生如當日不住宿，要如何申請外宿？
外宿均採事前網路登記，可於外宿前15天內登記(外宿天數不得連續逾7天)。
九、寒、暑假住宿申請方式？
住宿服務組於每學期中公告寒、暑宿申請須知，請同學依據相關規定提出申請及完成繳費。寒、暑宿僅開放當學期及下學期住宿生申請。
十、宿舍寢室內有哪些寢具及設備？
寢室內提供床舖（自備床墊）、衣櫃、書桌、書架、置物櫃、桌燈、冷氣及宿舍網路(自備網路線)。
十一、宿舍床墊尺寸？何處可購買？
(一)床墊尺寸：
1.力行宿舍→床墊尺寸為90CM*200CM。
2.恩慈宿舍→床墊尺寸為85CM*190CM。
3.良善宿舍→床墊尺寸為90CM*180CM。
4.信實宿舍→床墊尺寸為96CM*196CM。
5.熱誠宿舍→床墊尺寸為94.8CM*197.5CM。
(二)可自行前往學校周邊之大賣場購買。
十二、學生攜帶家電用品的如何規定？
(一)可攜帶家電用品如：電腦、吹風機。
(二)為維護宿舍安全，寢室內嚴禁使用其它家電(如快煮鍋、電鍋、烤箱、電熱水瓶、電暖器(電毯)、熨斗、除濕機、冰箱、電扇等)。
十三、宿舍內公共區域提供哪些設施？
(一)宿舍內設有交誼廳，設有桌椅、電視，提供舒適寬敞的空間。
(二)設立投幣式飲料機、RO逆滲透飲水機、投幣式之洗、脫、烘衣機、曬衣場、電子佈告欄等。
十四、宿舍熱水供應時間？
宿舍除信實宿舍採電熱水器外，其餘宿舍均使用熱泵遠端控制系統供應熱水，24小時均有供應。
十五、宿舍內的設備故障該如何處理？
住宿生可自行至各宿舍傳達室填寫修繕單，由總務處派專人評估、報價及修繕。
十六、宿舍寢室內冷氣電費之付費及退費方式?
(一)基於使用者付費原則，寢室冷氣電費採預繳方式，於學期末進行結算，未使用完之費用退入學生本人帳戶。
(二)為配合學校薪轉政策，一律採撥入學生本人帳戶(兆豐商銀或郵局)，住宿生應向出納組登記本人帳戶，俾利辦理現金退費。
十七、宿舍是否開放訪客？
(一)訪客進入請依規定換證並辦理登記，女生宿舍限女性訪客，男生宿舍限男性訪客。
(二)訪客時間如下：
1.上午09：00~12：00
2.下午13：30~21：00
十八、宿舍的資訊要如何取得？
最新訊息及重要資訊將公告於學校網頁、各宿舍的粉絲專頁及宿舍內之公佈欄，這些資訊都與住宿生的權益息息相關，請務必隨時留意資訊。
十九、宿舍進出有無時間限制？
(一)為加強宿舍安全管理與維護，住宿生均須使用學生證刷卡進出。
(二)00:00~06:00需申請夜間進出同意書，始可刷卡登記進出，並按宿舍門禁與晚點名規範管理。
二十、寒(暑)假期間，個人物品一定要全部帶回家嗎？
(一)寒假期間：貴重物品及個人行李請同學帶回家，學校僅提供大型寢具寄放空間。
(二)暑假期間：寢室需全部清空，各宿舍開放倉儲室提供下學年住宿生放置物品，惟不負保管責任，貴重物品仍請個人自行帶回或寄放他處。
二十一、如何維持優良住宿生活品質？
為維持住宿生活品質，宿舍內之清潔維護，由住宿生負責。宿舍訂有「生活公約」，並於凌晨2：00~5：00暫停網路對外連結，校內學網正常提供服務，住宿同學應確實配合，期能維持優良生活品質。
二十二、違反宿舍規範會影響住宿權益嗎？
(一)為保障學生宿舍住宿品質，學生宿舍訂定[宿舍生活公約]及[住宿門禁及晚點名規範]，請務必熟知宿舍相關規定，並於入住報到時完成同意書簽署，始完成入住程序。
(二)違犯相關規定，依情節輕重分別處以愛校服務、扣點等處分，情節重大者將予以退宿。
二十三、請問宿舍需要自己打掃？
為顧及環境的整潔與勞作教育精神的培養，除自動自發整理自己寢室外，住宿生須實施公共區域輪值打掃，以保持舒適的學習生活環境。
二十四、信件包裹要寄到哪裡及該如何領取？
(一)信件及包裹須註明『宿舍別、房號、床號』，領取時需攜帶本人學生證親自領取，宿舍不代為處理需退回信件及包裹。
(二)一般信件：一般信件放置於宿舍內信箱，可自行領取。
(三)掛號信件：請至郵務室詢問或宿舍公佈欄查看。(非住宿生及寒(暑)假期間未申請住宿同學之掛號郵件等一律退回原址)。
(四)包裹：各宿舍傳達室代收住宿生包裹，惟需付費、需冷藏(凍)包裹不代為收件。
(五)地址：
1.恩慈、良善宿舍：桃園市中壢區中北路200號
2.力行宿舍：桃園市中壢區新中北路291號
3.信實宿舍：桃園市中壢區普忠路210號
4.熱誠男生宿舍：桃園市中壢區普忠路206號
5.熱誠女生宿舍：桃園市中壢區普忠路202號
二十五、住宿問題可以找誰協助？
(一)宿舍設有指導老師，負責住宿生之生活輔導。
(二)力行男生宿舍
1.指導老師電話：03-2658104、8105
2.傳達室電話：03-2658100
(三)恩慈女生宿舍
1.指導老師電話：03-2658403、8404
2.傳達室電話：03-2658400
(四)良善女生宿舍
1.指導老師電話：03-2657403
2.傳達室電話：03-2657400
(五)信實女生宿舍
1.指導老師電話：03-2657601
2.傳達室電話：03-2657600
(六)信實男生宿舍
1.指導老師電話：03-2657606
2.傳達室電話：03-2657700
(七)熱誠女生宿舍
1.指導老師電話：03-2658703
2.傳達室電話：03-2658700
(八)熱誠男生宿舍
1.指導老師電話：03-2658803、8804
2.傳達室電話：03-2658800
- How are beds assigned to freshmen?
- Freshmen applicants are assigned to dormitories in the order of proximity to their residence which is based on the residential address before admission to the school. The university retains the right to allocate. The number of people in the dormitory rooms is distributed as follows: 6 people per room in Lih Hsing Boys’ Dormitory and 4 people per room in En Tzu Girls’ Dormitory and Lian Shan Girls’ Dormitory.
- If the applications from new graduate students do not exceed the capacity of the dormitory, all applicants will be allowed to live in the dormitory. If the capacity is exceeded, there will be a draw to determine bed assignment. 4 people share a room in Hsin Shih Dormitory and ReCheng Dormitory.
- What should freshmen do if they are not assigned beds?
- Freshmen who have not been assigned beds can fill out an online waitlist application on itouch. They will be notified when a bed is available, and they can move in after paying the accommodation fee.
- “Rental Service Information” inquiry system provided by the Housing Section is available for getting rental information. (Link: https://house.nfu.edu.tw/CYCU)
- Is it mandatory for freshmen to live in the dormitory? How do I pay for the accommodation fee and check-in?
- There is no mandatory housing requirement for freshmen. If you need accommodation, please apply on itouch during the application period. If you do not need accommodation, please fill in the waiver form. The list of approved accommodation applicants will be posted on the home page of the school in the Administrative Bulletin after the school has reviewed the qualification of the applicants. If you have any concerns or need to revise your application, please contact each residence hall.
- The accommodation fee and air conditioning prepayments should be paid with the tuition fee and miscellaneous charge.
- The approved boarders shall move in the dormitory by the deadline. The room key can be claimed after returning “ Acknowledgement of Receipt” and “ Application Form for Entry/Exit During Access Control Hours”
- How are beds assigned to sophomore or above (master/PhD students are included)?
The Housing Section announces the application requirements in early March each year. Students should submit their applications according to the requirements by the deadline. Beds arrangement is conducted by computerized draw. 4 people share a room in Hsin Shih Dormitory and ReCheng Dormitory
- How do returnee students and transfer students apply for accommodation?
For returnee students and transfer students, please check out itouch and complete the online application by the deadline. Please feel free to contact 03-2652191 if you have any questions.
- Is there any priority order of eligible applicants in applying for accommodation?
- Students under the following conditions have the priority for accommodation: disabled students (a copy of the disability card should be attached), students from low-income and middle-low-income families (the certificate issued by the township, city, or district office of the current year should be attached).
- The priority order of accommodation for the rest of the students is under the Student Residence Management Regulations. The university retains the right to allocate.
- How long will my accommodation be after my accommodation application is approved? Can I apply to vacate during my accommodation?
- Boarders must live in the dormitory for one academic year according to the regulations (winter and summer dormitory accommodations are applied and paid separated). You may not request a refund during the first and second semesters.
- Freshmen who are unable to adapt to dormitory life during the dormitory accommodation adjustment period (within one month of the start of the new semester) should immediately apply to the dormitory supervisor for cancellation of the dormitory residence. After approval, 2/3 of the accommodation fee and the remaining air conditioning fee will be refunded under the “Refund Criteria for University Students”.
- If a boarder moves out of the dormitory during the semester or violates the rules of the dormitory. He/ she will be ordered to leave the dormitory, punished according to school regulations, and will not be allowed to apply for a refund or reapply for accommodation.
- How should boarders apply for not staying in the dormitory?
The student shall apply for overnight stay before leaving the dormitory. Pre-registration is available online and can be done up to 15 days before your overnight stay. The days of overnight stay shall not exceed 7 consecutive days.
- How to apply for accommodation in the duration of summer/winter vacation?
The Residential Services Section announces the application requirements for winter and summer dormitory accommodation in the middle of each semester. Students are required to submit applications and complete payment according to the relevant regulations. Applications for winter and summer dormitory accommodation are only opened to boarders of the current semester and the next semester.
- What kind of bedding and equipment are available in the bedrooms?
The rooms are equipped with bed frames (mattresses should be prepared by yourself), closets, desks, bookshelves, cabinets, lamps, air conditioner, and dormitory internet access (a network cable is required).
- What is the recommended size of the mattress? Where can I purchase one?
Mattress size for each dormitory:
Li Hsing Hall: 90CM*200CM
En Tzu Hall: 85CM*190CM
Lian Shan Hall: 90CM*180CM
Hsin Shih Hall: 96CM*196CM
Re Cheng Hall: 94.8CM*197.5CM
- What are the rules for bringing home appliances?
- Allowed house appliances: Computer and hair dryer.
- In order to maintain the safety of dormitory, each bedroom is forbidden from using electrical appliances against rules (e.g. instant pot, electric cooker, oven, electric water heater, electric heater (electric blanket), iron, dehumidifier, refrigerator, electric fan).
- What facilities are provided in the public areas of the dormitory?
- A lounge with tables, chairs and TVs is available in the dormitory, providing a comfortable and spacious space.
- Coin-operated beverage machines, RO reverse osmosis water dispensers, coin-operated washing, stripping and drying machines, laundry drying areas and electronic bulletin boards are set up in the dormitory.
- What is the time of providing hot water in dormitory?
All dormitories use a heat pump remote control system to supply hot water 24 hours a day, except for Hsin Shih dormitory, which uses electric water heaters.
- How do I apply for dormitory facility maintenance?
Boarders shall fill in the repairs and maintenance form in duty room. After applying, the General Affairs Office will send specialists to evaluate, quote, and repair the unusable item.
- How is the air conditioning fee charged and refunded?
- Based on the user-pay principle, dormitory air conditioning fee is prepaid and settled at the end of the semester. Any excess fee will be refunded to the student’s bank account.
- In order to comply with school’s payroll transfer policy, the dormitory-related refund will be issued to students’ bank account. Please provide the personal bank account of Chunghwa Post /Mega International Commercial Bank. The refund will not be issued by manual work.
- Is the dormitory open to visitors?
- Visitors shall apply for access to the dormitory with the Duty Room on the ground of their valid ID. Girl’s dormitory are limited to female visitors and boy’s dormitory are limited to male visitors.
- Visiting Time: 9:00A.M.~12:00P.M.、13:30A.M.~21:00P.M.
- Where can I find information about the dormitory?
The latest news and important information will be posted at school website, the fan page of each dormitory and the bulletin in dormitories. The information is related to the boarders, please always keep an eye on the information.
- Will the dormitory implement access control?
- In order to strengthen the dormitory’s safety management and maintenance, all boarders shall access the dormitory with access control card.
- Students should apply for the Entry/Exit during access control hours. After applying, students shall access the dormitory with access control card in accord with the regulation of Student Dormitory’s Access Control and Nighttime Roll Call.
- Do I need to bring all my personal belongings back home during summer/winter vacation?
- During winter vacation: Please take your valuables and personal luggage home. The school only provides space for large bedding.
- During summer vacation: All rooms should be emptied. The dormitory will provide warehouses for the boarders next school year to put their belongings. However, the school is not responsible for any loss or missing property. Please take your valuables back home or send them elsewhere.
- How to maintain good life quality in the dormitory?
In order to maintain the living quality, the boarders shall be responsible for the cleaning in dormitory. The dormitory has rules, and the access to dorm internet will be disconnected from 02:00~05:00, provided that the school’s internet will operate normally. Boarders should comply with the regulation to maintain well living quality.
- Will violation of dormitory regulation affect my accommodation right?
- The school set up “CYCU Dormitory Rules” and “The regulation of Student Dormitory’s Access Control and Nighttime Roll Call”. Boarders should be familiar with all related regulations and sign up for the acknowledgment when checking in the dormitory to finish the check-in procedure.
- Boarders who violate the relevant regulations will be punished by service and deduction of points according to the severity of the case. Boarders will not be allowed to live in the dorm if the case is serious.
- Do I have to clean the dormitory by myself?
In order to maintain a tidy environment and cultivate the spirit of manual training, the boarders not only need to tidy up their own rooms on their own, but also need to take turns to clean the public areas in order to maintain a comfortable learning and living environment.
- What is the address for me to send mails and packages? Where can I receive my mails and packages?
- Mails and packages should be marked with “dormitory name, room number and bed number”. Please bring your student ID card when claiming your items. The dormitory does not handle returned mail and packages.
- General mail: General mail is placed in the mailbox in the dormitory and can be picked up by yourself.
- Registered mail: Please inquire at the mail room or check the dormitory bulletin board. (All registered mail for non-resident students and students who have not applied for residence during the winter/summer vacation will be returned to the original address)
- Packages: The duty room of each dormitory receives packages on behalf of the students, but packages that require payment and refrigeration (freezing) will not be received on behalf of the students.
- Address:
Li Hsing Hall: No. 291, Xinzhong N. Rd., Zhongli Dist., Taoyuan City 320071, Taiwan (R.O.C.)
En Tzu Hall & Lian Shan Hall: No. 200, Zhongbei Rd., Zhongli Dist., Taoyuan City 320314, Taiwan (R.O.C.)
Hsin Shih Hall: No. 210, Puzhong Rd., Zhongli Dist., Taoyuan City 320071, Taiwan (R.O.C.)
Re Cheng Boy’s Hall: No. 206, Puzhong Rd., Zhongli Dist., Taoyuan City 320071, Taiwan (R.O.C.)
Re Cheng Girl’s Hall: No. 202, Puzhong Rd., Zhongli Dist., Taoyuan City 320071, Taiwan (R.O.C.)
- Whom can I contact for help with accommodation-related questions?
- There is a supervisor in the dormitory who is responsible for the living guidance of the boarders.
- Li Hsing Hall:
03-2658104、8105 Tel No. of Supervisor
03-2658100 Tel No. of duty room
- En Tzu Hall:
03-2658403、8404 Tel No. of Supervisor
03-2658400 Tel No. of duty room
- Lian Shan Hall:
03-2657403 Tel No. of Supervisor
03-2657400 Tel No. of duty room
- Hsin Shih Girl’s Hall:
03-2657601 Tel No. of Supervisor
03-2657600 Tel No. of duty room
- Hsin Shih Boy’s Hall:
03-2657606 Tel No. of Supervisor
03-2657700 Tel No. of duty room
- Re Cheng Boy’s Hall:
03-2658803、8804 Tel No. of Supervisor
03-2658800 Tel No. of duty room
- Re Cheng Girl’s Hall:
03-2658703 Tel No. of Supervisor
03-2658700 Tel No. of duty room
1.租屋時最短租賃期間為何？租期內房東是否可以調整租金？
- 最短租期：住宅租賃之租賃期間至少要有30日以上。
- 調整租金：租賃期間內房東不得藉任何理由要求「調漲」租金；但若房東願意「調降」租金，則不受限制。
2.房東為什麼要收押金？押金上限為何？
- 押金之用途：
押金之用途在於，若房客於租屋期間有積欠租金、水電費、瓦斯費、管理費；或因為可歸責於房客的原因造成房屋或設備損壞；或房客有提前終止租約等違約情形時，房東就可以由押金中扣抵，以保障本身權益。
- 押金之上限：
押金最多不得超過2個月房租的總額，如果超過者，房客得要求以超過的部分抵付房租。
3.房客應於何時支付押金？房東應於何時返還押金？
- 房客：房客應於簽訂租賃契約之同時，支付押金給房東。
- 房東：租賃期滿或租賃契約終止，如果房客沒有欠費、毀損或其他違約情形，房東就應該在房客交還房屋時，將押金無息返還給房客。
4.電費應如何收取？上限為何？
- 電費收取方式：
甲.若無獨立電錶，而依每度金額計算電費時，「夏月」及「非夏月」之每度電費金額應分別詳列。
乙.若有獨立電錶，房東應按電費單所列金額收費。
- 電費上限：
甲.不論「夏月」或「非夏月」，房東均不得收取超過台灣電力股份有限公司所定當月用電量最高級距之每度金額。
乙.「夏月」及「非夏月」用電量最高級距之每度金額，請至台灣電力股份有限公司網頁查詢。
5.承租房屋後，房屋或設備有所損壞，應由何人負責修繕？
- 原則 (房東修繕) ：
- 租賃雙方沒有特別約定時。
- 損壞係因自然耗損或正常使用所致。
- 例外(房客修繕)：
甲.租賃雙方約定由房客負責修繕。
乙.損壞是由房客所造成。
6.承租房屋後，是否可以將房屋轉租給其他人？
- 原則(不得轉租)：未經房東同意，房客不得將房屋之「全部 」或「一部」轉租給其他人。
- 例外(可以轉租)：須經房東同意，房客才可以將房屋之「全部」或「一部」轉租給其他人。
7.房東是否可以要求房客負擔房屋稅或地價稅？
※不得轉嫁房屋稅或地價稅※
- 民法規定，房東應負擔房屋的一切稅捐。
- 「住宅租賃定型化契約應記載及不得記載事項」亦規定房屋稅或地價稅由房東負擔。
- 所以，房東不得在租賃契約書內將其應負擔的房屋稅或地價稅轉嫁由房客負擔。
8.房東是否可以禁止房客申報租賃費用支出？
※不得禁止申報租賃費用支出※
- 個人只要有所得就應該要繳納所得稅，房東亦不得為逃漏所得稅之行為。
- 「住宅租賃定型化契約應記載及不得記載事項」中已明訂，房東不得禁止房客於申報所得稅時申報租賃費用支出。
9.房東是否可以禁止房客遷入戶籍？
※不得禁止遷入戶籍※
- 「住宅租賃定型化契約應記載及不得記載事項」中已明訂，房東不得禁止房客遷入戶籍。
- 房東若不願意配合者，房客可以檢附租賃契約書，請戶政事務所查明居住事實後，辦理遷入手續。
10.房東是否可以禁止房客申請租金補貼？
※不得禁止申請租金補貼※
- 申請租金補貼是房客的權利，「無須」事先取得房東同意。
- 房客若遇到房東刻意刁難或以「調漲租金」或「提前終止租約」等不當手段，限制或阻止申請租金補貼，可向各直轄市、縣(市)政府地政局(處)或消保官提出申訴或檢舉。
11.「房東」可以提前終止租約之法定事由為何？須要在多久之前通知房客？
提前通知 | 事由 |
3個月前通知 | 為重新建築而必要收回。 |
30天前通知 | 1. 房客積欠租金或費用總額達2個月之租金額。 2. 房客擅自將房屋變更為非居住使用。 3. 房客未經同意，將房屋轉租他人。 4. 房客故意毀損房屋或設備，不為修繕或賠償。 5. 房客未經同意或未依法令規定，進行室內裝修。 |
毋須提前通知 | 1. 違法使用房屋、存放爆炸性或易燃性物品。 2. 進行室內裝修損害建築結構安全。 |
12.「房客」可以提前終止租約之法定事由為何？須要在多久之前通知房東？
提前通知 | 事由 |
30天前通知 | 1. 房屋有修繕之必要，房東遲未修繕。 2. 非房客所造成之房屋滅失。 3. 房客因為疾病、意外，而有長期療養之需要。 4. 第三人就房屋主張權利。 |
毋須提前通知 | 房屋有危及房客(或其同住者)安全或健康之瑕疵。 |
13.承租房屋後，若無法定事由，是否可以要求提前終止租約？
房東及房客雙方約定是否可以提前終止租約
可以提前終止租約 | 至少於1個月前通知他方 |
未為通知，賠償最高1個月租金額之違約金 | |
不得提前終止租約 | 若仍有提前終止租約之必要則由雙方自行協議違約金數額 |
14.新、舊版租賃契約書如何區別？
(新版) 住宅租賃契約書 | 封面名稱 | 封面名稱為「住宅租賃契約書」 |
公告文號 | 有印製內政部109年公告文號 |
15.學生遇到租屋糾紛時，可透過何種管道尋求協助？
糾紛處理 | 校外 | (1950)消費者服務專線 |
消保官申訴 | ||
校內 | 向地政局(處)或向學務處或相關單位請求協助 |
